Греческий язык

Автор: admin · Дата: 4 июля 2011 · Пока нет комментариев

Греческий язык – один из древнейших на Европейском континенте. Специалисты утверждают, что за два с половиной тысячелетия своего существования он изменился гораздо меньше, чем, к примеру, английский язык за последние семьсот лет.

Многие века греческий был языком межнационального общения народов Средиземноморья. Без его знания не обходился ни один римлянин, поэтому множество греческих слов проникло в латынь, а оттуда – в нынешние европейские языки. Так, по оценкам лингвистов, около трети словарного запаса современного английского языка составляют слова греческого происхождения либо их транскрипция.

Хотя в настоящее время в греческом языке более 80% слов исконно греческого происхождения, он подвергается сильному влиянию со стороны языков соседних стран, появляется много заимствований. Из-за этого в Греции ведется своеобразная “языковая война”. Политики и литераторы правого толка выступают за сохранение традиционного языка, почти такого, на котором написаны Евангелия, а левые хотят покончить со старым “аристократическим” языком, заменив его новым “демократическим”. Так как партии у власти периодически меняются, школьникам приходится несладко.

Рубрика: Общая информация ·